Ora (direis) ouço estrelas! Certo. Pálido de espanto, eu vos direi: a neuropediatria é adorável, mas tem uma característica que…
Dicas de Inglês Médico
Você fala ‘gen’ ou ‘gene’, ‘cromossoma’ ou ‘cromossomo’? Parece que as pessoas mais “experientes” ainda falam ‘gen’ e ‘cromossoma’, mas…
Imbuído do verdadeiro espírito pré-Copa do Mundo, este colunista expande os horizontes além do inglês e dedica esta edição à…
Se existisse um assunto tetracampeão — Entschuldigung— nesta coluna, seria o dos falsos amigos. Você está entre aqueles médicos de…
1. Introdução Você pergunta aos pais de seus pacientes quanto tempo essas crianças despendem na frente de um…
Falemos das coisas do coração. A terminologia cardiovascular é riquíssima, e os cardiologistas se esmeram em definir precisamente suas questões,…
Eis um assunto contagiante. Todo pediatra assiste pacientes com doenças infecciosas e tem algo a dizer sobre o grande número…
Com esta coluna começamos uma nova etapa. Gostaria de construir, com a sua ajuda, um glossário de termos médicos em…
Recapitulando: a classificação correta das palavras nos ajuda a compreender o significado dos textos médicos. Porém, temos dificuldade para classificar…
Nos últimos tempos, tenho me dedicado à edificante tarefa de ler textos médicos em inglês com alguns internos da faculdade…